вторник, 18 декабря 2012
Маленькая бака. Дэс.
Взято у Almina
Ежегодный Новогодний флэшмоб: пишу 10 желаний и осаливаю 10 людей, которые точно так же должны написать 10 желаний и осалить 10 людей, которые потом должны будут написать 10 желаний и осалить 10 людей, которые в свою очередь, должны...(с)
1. Себе на полном серьёзе желаю здоровья. А ещё запастись паприкой и выпросить у кого-нибудь в качестве подарка ящик вьетнамской "Звёздочки".
2. Нормально закончить этот учебный год и в сентябре по-человечески начать последний.
3. Найти работу. Или клад. Но работа предпочтительней, честно говоря.
4. Серьёзно заняться иероглифами. Они же чудесные. Серьёзно.
5. Дорогая Вселенная, сделай так, чтобы я, если уж выхожу из дома в темноту и в темноте туда возвращаюсь, хотя бы проводила день продуктивно. Ну или пересели меня на экватор лол. Зимы проводить в Австралии, леты(?) на Окинаве :3
6. Я хочу в Москву, я хочу в Питер. Я хочу притвориться корейцем и пообнимать при встрече кое-каких людей в этих городах :3
7. Чтобы у родителей наконец всё устаканилось. Если кратко описывать создавшуюся проблему, то... денег не то чтобы мало, а вообще нет.
8. Взяться за тексты Киё и SADS. Ну и Kuroyume, само собой. И чтобы за свои переводики стыдно не было. Ну хотя бы через час после публикации
9. ИНТЕРНЕТ, ДАВАЙ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ БЕЗ ВЫКРУТАСОВ, ЛАДНО? извините, не сдержалась
10. Перебороть в себе неловкость и начать-таки нормально общаться с людьми.
Гм. Целых десятерых? У меня столько нету. Но всё-таки: 2-12-85-06, ~McLaren~, Neptune Lonely
Всё на добровольной основе, само собой :3
Ежегодный Новогодний флэшмоб: пишу 10 желаний и осаливаю 10 людей, которые точно так же должны написать 10 желаний и осалить 10 людей, которые потом должны будут написать 10 желаний и осалить 10 людей, которые в свою очередь, должны...(с)
1. Себе на полном серьёзе желаю здоровья. А ещё запастись паприкой и выпросить у кого-нибудь в качестве подарка ящик вьетнамской "Звёздочки".
2. Нормально закончить этот учебный год и в сентябре по-человечески начать последний.
3. Найти работу. Или клад. Но работа предпочтительней, честно говоря.
4. Серьёзно заняться иероглифами. Они же чудесные. Серьёзно.
5. Дорогая Вселенная, сделай так, чтобы я, если уж выхожу из дома в темноту и в темноте туда возвращаюсь, хотя бы проводила день продуктивно. Ну или пересели меня на экватор лол. Зимы проводить в Австралии, леты(?) на Окинаве :3
6. Я хочу в Москву, я хочу в Питер. Я хочу притвориться корейцем и пообнимать при встрече кое-каких людей в этих городах :3
7. Чтобы у родителей наконец всё устаканилось. Если кратко описывать создавшуюся проблему, то... денег не то чтобы мало, а вообще нет.
8. Взяться за тексты Киё и SADS. Ну и Kuroyume, само собой. И чтобы за свои переводики стыдно не было. Ну хотя бы через час после публикации
9. ИНТЕРНЕТ, ДАВАЙ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ БЕЗ ВЫКРУТАСОВ, ЛАДНО? извините, не сдержалась
10. Перебороть в себе неловкость и начать-таки нормально общаться с людьми.
Гм. Целых десятерых? У меня столько нету. Но всё-таки: 2-12-85-06, ~McLaren~, Neptune Lonely
Всё на добровольной основе, само собой :3
четверг, 13 декабря 2012
Маленькая бака. Дэс.
В моей жизни стало на одну задницу меньше.
Дело в том, что всю последнюю неделю я бегала по поликлиникам по тому кварталу, в котором есть "ресторан японской кухни". Ну вы поняли. Представьте себе пристройку к магазину невнятного зелёного цвета, с зелёной же крышей, безуспешно косящей под крышу китайской пагоды. На вывеске над входом рядом с названием горит, ясное дело, красненький кружочек размером с крышку из под ведра с маянезиком. В импровизированном саду камней валяются недовалуны и перекамушки с иероглифами вроде «любовь», «мечта» и прочая. В общем, всё очень аутентично для этой страны.
Но название…
"Шири". Вот есть иероглиф 尻 а есть 臀, и есть форма глагола 知る. Я теряюсь в догадках, что владельцы имели в виду, когда называли своё заведение.
Но, для справки, первые два иероглифа - "зад". Ну, "хвост" ещё "конец". Но кто ж помни о хвостах и концах, когда тут целая задница.
Несколько дней назад стало, кстати, ясно, что ресторан закрывают. Как корабль назовёшь…
Хотя простоял он на этом месте года три, не меньше.
***
Сегодня на уроке литературы читали вслух роман «Отцы и дети». Тот эпизод, в котором Базаров умирает. Угадайте, кто читал за Одинцову. Оказывается, у всего класса насморк.
У меня тоже.
***
Баловство всякое. Сегодняшнее. Или уже почти что вчерашнее.
Руки, растущие из правильного места? Не, не слышал.
В любом случае, спокойной ночи всем
Listen or download Dire Straits Lions for free on Prostopleer
Дело в том, что всю последнюю неделю я бегала по поликлиникам по тому кварталу, в котором есть "ресторан японской кухни". Ну вы поняли. Представьте себе пристройку к магазину невнятного зелёного цвета, с зелёной же крышей, безуспешно косящей под крышу китайской пагоды. На вывеске над входом рядом с названием горит, ясное дело, красненький кружочек размером с крышку из под ведра с маянезиком. В импровизированном саду камней валяются недовалуны и перекамушки с иероглифами вроде «любовь», «мечта» и прочая. В общем, всё очень аутентично для этой страны.
Но название…
"Шири". Вот есть иероглиф 尻 а есть 臀, и есть форма глагола 知る. Я теряюсь в догадках, что владельцы имели в виду, когда называли своё заведение.
Но, для справки, первые два иероглифа - "зад". Ну, "хвост" ещё "конец". Но кто ж помни о хвостах и концах, когда тут целая задница.
Несколько дней назад стало, кстати, ясно, что ресторан закрывают. Как корабль назовёшь…
Хотя простоял он на этом месте года три, не меньше.
***
Сегодня на уроке литературы читали вслух роман «Отцы и дети». Тот эпизод, в котором Базаров умирает. Угадайте, кто читал за Одинцову. Оказывается, у всего класса насморк.
У меня тоже.
***
Баловство всякое. Сегодняшнее. Или уже почти что вчерашнее.
Руки, растущие из правильного места? Не, не слышал.
В любом случае, спокойной ночи всем
Listen or download Dire Straits Lions for free on Prostopleer
четверг, 06 декабря 2012
Маленькая бака. Дэс.
У меня есть зрение :3
Но дело в чём.
Час назад мне светили в глаз лампой, вздыхали, качали головой и выписывали капли и две пары очков - для дали и для чтения.
А что это значит?
Что теперь зрение у меня меньше минус шести :3 И теперь я сижу за компом не больше часа.
Конечно, я могу состроить яоминга и махнуть рукой. Я бы так и сделала, если бы не чувствовала, что всё серьёзно.
Не представляю, каким образом я буду успевать сделать за такое время хотя бы школьные задания. Так что здесь получится появляться ещё реже, чем раньше.
Естественно, на у-мылы я отвечать не перестану, и буду в скайпе целый час. А ещё мне подарили телефон с инетом, и, если будет возможно, в аську я тоже буду заходить.
И буду скучать по вам, чуваки.
Но дело в чём.
Час назад мне светили в глаз лампой, вздыхали, качали головой и выписывали капли и две пары очков - для дали и для чтения.
А что это значит?
Что теперь зрение у меня меньше минус шести :3 И теперь я сижу за компом не больше часа.
Конечно, я могу состроить яоминга и махнуть рукой. Я бы так и сделала, если бы не чувствовала, что всё серьёзно.
Не представляю, каким образом я буду успевать сделать за такое время хотя бы школьные задания. Так что здесь получится появляться ещё реже, чем раньше.
Естественно, на у-мылы я отвечать не перестану, и буду в скайпе целый час. А ещё мне подарили телефон с инетом, и, если будет возможно, в аську я тоже буду заходить.
И буду скучать по вам, чуваки.
пятница, 30 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Смешная и странная история
А теперь...
Чуваки, спасибо, что вы есть! Я вас люблю!
Я действительно чувствую радость от общения с вами, вы мне очень дороги и интересны. Я не всегда успеваю в комментах сказать всё, что хотела, но я ж ленивая задница, и я думаю, что меня поймут и простят :3
А, да. В прошедшем году я окончательно решилась с выбором пути, и теперь точно знаю, куда мне двигаться. Спасибо вам всем и за это.
И, к слову, у меня весьма странная память на тексты. До просмотра концерта я слышала "Космос" раза три или четыре, и не особо как-то прониклась этой песней при первых прослушиваниях. Но когда зал начал отвечать Аччану песней, я начала петь вместе с залом. Вот серьёзно, нужные слоги возникали будто из ниоткуда, складывались в слова и рвались из меня будто сами собой. И примерно в этот момент я начала не просто понимать, а чувствовать лирику Сакурая. Поразительное ощущение. Как будто в груди появляется Солнце, уж простите за пафос.
А теперь...
Чуваки, спасибо, что вы есть! Я вас люблю!
Я действительно чувствую радость от общения с вами, вы мне очень дороги и интересны. Я не всегда успеваю в комментах сказать всё, что хотела, но я ж ленивая задница, и я думаю, что меня поймут и простят :3
А, да. В прошедшем году я окончательно решилась с выбором пути, и теперь точно знаю, куда мне двигаться. Спасибо вам всем и за это.
И, к слову, у меня весьма странная память на тексты. До просмотра концерта я слышала "Космос" раза три или четыре, и не особо как-то прониклась этой песней при первых прослушиваниях. Но когда зал начал отвечать Аччану песней, я начала петь вместе с залом. Вот серьёзно, нужные слоги возникали будто из ниоткуда, складывались в слова и рвались из меня будто сами собой. И примерно в этот момент я начала не просто понимать, а чувствовать лирику Сакурая. Поразительное ощущение. Как будто в груди появляется Солнце, уж простите за пафос.
воскресенье, 25 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Маленькая бака. Дэс.
...вот так вот сёрфишь, сёрфишь тумблер целый день, и внезапно находишь лучший мотиватор эвар.
Он мне на всю жизнь.
Ну, в любом случае, нейролептики я больше не пью а пью лекарства от отравления ими, лол, значит, перестану чувствовать боль от натянутых нервов в руке. И, что самое главное - перестану ощущать себя овощем, вухуу~ :3
Он мне на всю жизнь.
Ну, в любом случае, нейролептики я больше не пью а пью лекарства от отравления ими, лол, значит, перестану чувствовать боль от натянутых нервов в руке. И, что самое главное - перестану ощущать себя овощем, вухуу~ :3
понедельник, 19 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Моего папу джаст фор лулз можно посадить в центре комнаты и просто дать ему высказаться. Из его монолога можно будет почерпнуть кучу сведений о том, какую ракию пьют на Балканах после сбора урожая, почему у нас в стране всё так плохо, и, конечно же, кто такие арийцы, где они, почему и зачем.
Если честно, папино образование в последних вопросах ограничивается только интернетными статейками разной степени популярности, но примерно одинаковой степени научности.
Это я к тому, что я сегодня за лепкой пельменей услышала, что у меня классическое арийское лицо. И с моего классического арийского лица до сих пор не сходит улыбка.
- А вот у тебя, Наташ, чисто арийский тип внешности.
- Пап, хватит говорить про мой огромный нос, у меня и так комплексы, и ты об этом знаешь.
- ...и у меня арийский тип внешности.
- ...
- И мама у нас - ариец!
- А наши кошки - тоже арийцы? D:
Ну и вообще он очень смешной человек, да :3
Видео из серии "Узнай себя@Возрыдай"
Если честно, папино образование в последних вопросах ограничивается только интернетными статейками разной степени популярности, но примерно одинаковой степени научности.
Это я к тому, что я сегодня за лепкой пельменей услышала, что у меня классическое арийское лицо. И с моего классического арийского лица до сих пор не сходит улыбка.
- А вот у тебя, Наташ, чисто арийский тип внешности.
- Пап, хватит говорить про мой огромный нос, у меня и так комплексы, и ты об этом знаешь.
- ...и у меня арийский тип внешности.
- ...
- И мама у нас - ариец!
- А наши кошки - тоже арийцы? D:
Ну и вообще он очень смешной человек, да :3
Видео из серии "Узнай себя@Возрыдай"
воскресенье, 18 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Сегодня утром открыла глаза и поняла, что надо срочно и намного ограничивать время пялянья в монитор компа. Потому что отслоение сетчатки, которого я боюсь больше тройки по химии в триместре - это совсем не круто.
Так что получается, что примерно неделю меня можно будет ловить в скайпе для поболташек, но только с микрофоном, в понедельник и во вторник - с четырёх до шести по Москве.
Ну а со среды у меня начинается пятидневная неучебная лакуна, которую учителя, забывшись, называют "каникулами", поэтому и в скайпе я буду сидеть подольше.
А на дайри я буду редко заходить, быстро-быстро писать комментарии и убегать.
Так что получается, что примерно неделю меня можно будет ловить в скайпе для поболташек, но только с микрофоном, в понедельник и во вторник - с четырёх до шести по Москве.
Ну а со среды у меня начинается пятидневная неучебная лакуна, которую учителя, забывшись, называют "каникулами", поэтому и в скайпе я буду сидеть подольше.
А на дайри я буду редко заходить, быстро-быстро писать комментарии и убегать.
вторник, 13 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Снег-снег-снег! Мокрый! Тающий при падении на неостывшую землю, но всё равно продолжающий сыпаться! 
Уже метель началась :3
Уже метель началась :3
понедельник, 12 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Киёхару. Утром я полезла почитать его тексты, и выпала из рельности на четыре часа. Читала madrigal of decadence, попутно слушая его же, и явственно чувствовала, что тону в этой пустоте.
Вообще, стараюсь не слушать подобную музыку в самые тёмные месяцы года. Именно из-за того, что очень ей проникаюсь.
Да, у него есть светлые вещи, но сейчас я абсолютно не способна их воспринимать.
И... Да, клипы. К сожалению, только ссылка. Пользователь редиска, пользователь запрещает встраивание С:
Этот клип сначала вызвал что-то вроде отторжения от перегруженности, но теперь я понимаю, насколько он красив.
Каратачи - вид цитрусовых, латинское название Poncirus trifoliata. Также есть японская мелодия からたちの花, но что она значит для японцев, я сказать не могу. Катастрофически нужен японист .___.
Также катастрофически нужно умение воспринимать тексты буквально, а не надстраивать в голове над исходным смыслом ещё стопицот слоёв.
www.youtube.com/watch?v=ERp5UylCFs8
漢字
перевод
Вообще, стараюсь не слушать подобную музыку в самые тёмные месяцы года. Именно из-за того, что очень ей проникаюсь.
Да, у него есть светлые вещи, но сейчас я абсолютно не способна их воспринимать.
И... Да, клипы. К сожалению, только ссылка. Пользователь редиска, пользователь запрещает встраивание С:
Этот клип сначала вызвал что-то вроде отторжения от перегруженности, но теперь я понимаю, насколько он красив.
Каратачи - вид цитрусовых, латинское название Poncirus trifoliata. Также есть японская мелодия からたちの花, но что она значит для японцев, я сказать не могу. Катастрофически нужен японист .___.
Также катастрофически нужно умение воспринимать тексты буквально, а не надстраивать в голове над исходным смыслом ещё стопицот слоёв.
www.youtube.com/watch?v=ERp5UylCFs8
漢字
перевод
суббота, 10 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Сегодня я в невозможную рань тащилась в школу в двух кварталах (читай: в двух километрах) от квартиры. Шмыгала носом, потела и температурила, но пёрлась туда с упорством, которое можно было потратить на что-то более осмысленное. Бай зэ вэй, маршрутки для слабаков, и шестнадцать рублей в кармане есть только у неудачников.
Я шла на районную олимпиаду по истории. Я шла на районную олимпиаду по истории с бумажкой о том, что заменяю человека, отсутсвующего по состоянию здоровья. Целый вечер пятницы я провела, смотря бибисишный Horrible Histories, слушая Superheavy, читая комиксы и пожирая чокопай за чокопаем. В общем, я сделала всё для того, чтобы не заниматься русской историей. А вообще я очень ответственная, да
Честно отсидела на олимпиаде полтора часа, написала то, что было не стыдно написать, вернулась домой. В полчетвёртого позвонила Т.Г., самая прекрасная из виденных мною за всю жизнь школьных преподавателей истории и сказала, что у меня тринадцатое место, что я прохожу на город, и что она меня поздравляет.
Я сейчас в пледе, с чаем и без голоса, но всё равно устраиваю танцы до утра :3
Я шла на районную олимпиаду по истории. Я шла на районную олимпиаду по истории с бумажкой о том, что заменяю человека, отсутсвующего по состоянию здоровья. Целый вечер пятницы я провела, смотря бибисишный Horrible Histories, слушая Superheavy, читая комиксы и пожирая чокопай за чокопаем. В общем, я сделала всё для того, чтобы не заниматься русской историей. А вообще я очень ответственная, да
Честно отсидела на олимпиаде полтора часа, написала то, что было не стыдно написать, вернулась домой. В полчетвёртого позвонила Т.Г., самая прекрасная из виденных мною за всю жизнь школьных преподавателей истории и сказала, что у меня тринадцатое место, что я прохожу на город, и что она меня поздравляет.
Я сейчас в пледе, с чаем и без голоса, но всё равно устраиваю танцы до утра :3
четверг, 08 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Taiji. Песня. Вторая после Taiyo ni korosareta, которая была и остаётся чем-то вроде ушата с ледяной водой на голову. На мою несчастную глупую голову, которая даже литературной обработки сделать не может.
Ни на что не претендую. Не стану переводить бакучиковские тексты целенаправленно скорее уж скачками. Это будет не перевод ради перевода, а своё очень личное видение. Это даже не столько перевод, сколько собственная интерпретация слов и строчек, которые слышал сотни раз, и, наконец, выложил сложившуюся картину на обозрение и суд других. Но за конструктивную критику касательно грамматики (и японской, и русской) буду очень благодарна.
перевод
Ни на что не претендую. Не стану переводить бакучиковские тексты целенаправленно скорее уж скачками. Это будет не перевод ради перевода, а своё очень личное видение. Это даже не столько перевод, сколько собственная интерпретация слов и строчек, которые слышал сотни раз, и, наконец, выложил сложившуюся картину на обозрение и суд других. Но за конструктивную критику касательно грамматики (и японской, и русской) буду очень благодарна.
перевод
воскресенье, 04 ноября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Могло показаться, что я начисто о нём забыла. Так и есть :3 Вспоминаю, исправляюсь. Салятся все желающие.
это оказалось легче, чем я думала
И да, что надо сделать с кодом, чтобы не было этих дырок между треками?
это оказалось легче, чем я думала
И да, что надо сделать с кодом, чтобы не было этих дырок между треками?
воскресенье, 28 октября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Не, ну постойте, "Зубровка" же польская водка!
Тем временем видео, под которым появился комментарий, достойно внимания.
суббота, 27 октября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Увлёкшись чтением Пратчетта с монитора, забылась и сломала левой рукой зеркальце. Оно взяло и переломилось прямо в ладони. Почти не поранилась, хотя бы по сравнению с тем, что могло бы быть. God bless fools.
пятница, 26 октября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Очень круто просыпаясь от нежного, высокого звука, понимать, что младшая кошка сидит рядом с подушкой, и напевает себе под нос какую-то мелодию. Не просто мяукает или мурчит, а поёт.
Не очень круто просыпаться ночью. Я ж теперь не усну. Где моё горячее молоко?
Не очень круто просыпаться ночью. Я ж теперь не усну. Где моё горячее молоко?
вторник, 23 октября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Подумала я, и решила, что сделаю. Последние цветы в этом году, как-никак.
Мимо этой клумбы, кстати, я хожу почти каждый день. В школу.
жми и ужасайся, муахаха :3
Конечно, к моей криворукости добавился ещё и ветер, смазывающий всё к чертям. Конечно, восемь фотографий из тридцати восьми не очень хороших - not so bad, но в следующем году я захвачу прищепки, лол.
Мимо этой клумбы, кстати, я хожу почти каждый день. В школу.
жми и ужасайся, муахаха :3
Конечно, к моей криворукости добавился ещё и ветер, смазывающий всё к чертям. Конечно, восемь фотографий из тридцати восьми не очень хороших - not so bad, но в следующем году я захвачу прищепки, лол.
Маленькая бака. Дэс.
пятница, 19 октября 2012
Маленькая бака. Дэс.
Штоэтояпосмотрелатолькошто? D:
Я иногда вспоминаю о своей способности во время поиска чего-нибудь важного и нужного натыкаться на треш и угар. Пришёл тот день, когда я начала сомневаться в своей памяти на лица.
Иссей, где ты был, что ты пил и кто этот мужчина? Я, пожалуй, не буду спрашивать, что ты делаешь, потому что для тебя это, видимо, вполне нормально но репетировать надо было больше
Я иногда вспоминаю о своей способности во время поиска чего-нибудь важного и нужного натыкаться на треш и угар. Пришёл тот день, когда я начала сомневаться в своей памяти на лица.
Иссей, где ты был, что ты пил и кто этот мужчина? Я, пожалуй, не буду спрашивать, что ты делаешь, потому что для тебя это, видимо, вполне нормально но репетировать надо было больше
Маленькая бака. Дэс.
Сегодня был День лицея. В этот день из года в год никто в нашей школе не учится, зато все бегают по коридорам, устраивают олимпиады, провожают учеников начальных классов до актового зала, и вообще, получают удовольствие. Кто-то не получает, но я к таким людям не отношусь. По крайней мере, сегодня.
Мне и моему напарнику достался третий класс. Боже, какие энергичные дети.
Я на полном серьёзе в самом начале олимпиады попросила не называть меня "тетёй", ибо прецеденты в прошлые годы были. Назвала имя, и у меня спросили отчество.
На самом деле, я едва ли выше этих детей хотя бы на тридцать сантиметров, не крашусь, и вообще, явно выгляжу не как "тётя", поэтому так называть меня точно не стоит.
Я на 4 сантиметра ниже Юты. Совсем карлик, особенно на фоне двухметровых одноклассников и даже одноклассниц.
Мама "случайно" увидела бактиковскую Kamikaze с DiQ, без присмотра валявшуюся на рабочем столе. Когда в доме только два компьютера на троих человек, то всегда есть вероятность сделать внезапные открытия :3 Похоже, Kamikaze её впечатлил. Я так этому рада. Как будто за себя радуюсь, лол.
В конце концов наш разговор о бакучику свёлся к вечным вещам - к кожаным штанам и "Harley-Davidson". Мы с мамой единогласно пришли к выводу, что штаны в заклёпка-ах! :3 и рычащий Харлей - самые крутые вещи в мире, никакие железные яйца с ними рядом не стояли.
Не хочу завтра в школу. Шестидневку придумали изверги.
Мне и моему напарнику достался третий класс. Боже, какие энергичные дети.
Я на полном серьёзе в самом начале олимпиады попросила не называть меня "тетёй", ибо прецеденты в прошлые годы были. Назвала имя, и у меня спросили отчество.
На самом деле, я едва ли выше этих детей хотя бы на тридцать сантиметров, не крашусь, и вообще, явно выгляжу не как "тётя", поэтому так называть меня точно не стоит.
Я на 4 сантиметра ниже Юты. Совсем карлик, особенно на фоне двухметровых одноклассников и даже одноклассниц.
Мама "случайно" увидела бактиковскую Kamikaze с DiQ, без присмотра валявшуюся на рабочем столе. Когда в доме только два компьютера на троих человек, то всегда есть вероятность сделать внезапные открытия :3 Похоже, Kamikaze её впечатлил. Я так этому рада. Как будто за себя радуюсь, лол.
В конце концов наш разговор о бакучику свёлся к вечным вещам - к кожаным штанам и "Harley-Davidson". Мы с мамой единогласно пришли к выводу, что штаны в заклёпка-ах! :3 и рычащий Харлей - самые крутые вещи в мире, никакие железные яйца с ними рядом не стояли.
Не хочу завтра в школу. Шестидневку придумали изверги.